Два конца, два кольца